• Euskararen urtaroa: « Cadavre exquis » idazketa jokoa

>> 15/10 - 8/11

Un grand cahier blanc a été laissé dans des médiathèques de Mauléon à Hendaye. Sur la première page des cahiers, la même phrase.

Chaque visiteur la lit, tourne la page, et écrit sa phrase. Et ainsi de suite…

Surrealistek asmatu dute idazketa joko hori ; hitzek bide desberdinak hartzen dituzte, eta emaitza estonagarria iragartzen da.

Organisé par la direction politique linguistique de la Communauté Pays Basque.

Lieu : Médiathèque

Tout public – Entrée libre sur les horaires d’ouverture de la médiathèque

  • EXPOSITION : Transformations géométriques Geometriko itxuraldaketa

>>02/11/2021 – 22/01/2022

Par Monica Ugarte

Une exposition où le papier se transforme et devient sculpture.

Vivez un moment de poésie géométrique !

Erakusketa bat nun papera aldatzen den eta eskultura bilakatzen.

Poesia geometriko momentu bat bizi ezazue !

« Paperak betidanik inspiratzen nau, baita ere materia aldatzea ikustearen kuriositatea.

Je crée de petites sculptures à partir de formes simples et parfaites à la fois, telles que le triangle, le carré ou le cercle, qui, structurées ou déstructurées, déplacées, torsadées, superposées, suspendues ou répétées se transforment en une autre forme qui s'éloigne de sa forme originale ou la réinvente différemment.»

Monica Ugarte

En partenariat avec la Biblio64

  • La médiathèque en congés ! Mediateka oporretan !

>> 12/11 & 13/11 : fermeture - hestea

La médiathèque fermera ses portes à 18h le mercredi 10/11 !

Réouverture le mardi 16/11 à 15h

Azaroaren 10an, mediatekak ateak hesten ditu 18:00etan.

Beridekitzea azaroaren 16an, 15:00etan.

  • Euskararen urtaroa : Mediatekaren irakurket’animazioak ! Anim’lectures de la médiathèque !

>> 24/11 - 9h30 : 0-4 urteko haur-ttipientzat

>> 26/11 – 18:00 : 4 urtetik goiti

Azaroan, bi irakurket’animazio euskaraz proposatzen dizuegu !

Zatozte momentu goxo baten pasatzera zuen haurrrekin, liburu eta haur kantuen inguruan ! Libreplume elkarteko Anarekin 

 

Au mois de novembre, deux anim’lectures vous sont proposées en euskara !

Venez avec vos enfants passer un agréable moment autour des livres et des comptines en euskara, en compagnie d’Ana de l’association Libreplume.

 

(Les parents non-bascophones peuvent participer avec leurs tout-petits et leurs enfants inscrits ou non en classes bilingues ou immersives pour se familiariser avec la langue basque.)

Mediatekan - En basque – Inscription auprès de la médiathèque (tokia mugatua da)

Détails des prochaines sessions

Aucune prochaine date